РАСШИФРОВАНО ВРЕМЕНЕМ
Так бывает — живет на земле человек, занимается вполне жизненным делом (строит дома и корабли, растит хлеб) - и вдруг его жизнь круто изменяется. Ибо его посетила Поэзия. Таинственная, загадочная богиня, которая далеко не каждому открывает свое лицо, спой лик, свои секреты.
Строителю по профессии Анатолию Кургану поэтическое слово было дано, как говорится, от природы. Иное дело, как он им распорядился. Но, отнюдь, не мечтая о лаврах профессионального пинта, он строит свои стихи, как строил дома. Не осе стихи, как и дома, самоновейшей конструкции.
Но в каждом окне — свет, в каждой светелке — живое дыхание времени.
Многие стихи из сборника «Формула любви» автобиографичные — «питательный грунт» (Л. Блок) наш поэт находил о трудных изломах судьбы, о взлетах и падениях, в познании мира и самого себя.
Поэтому большинство произведений А. Куркана, хоть И отмечены печатью времени и даже многих времен, но, тем не менее, сохранили свою жизнеспособность. Так древний кирпич, легший в основание современного дома-красавца, только придает многоэтажному кораблю стойкость — в его долгом плавании среди волн житейского моря, среди тектонических разломов эпохи.
Такие, стихи, уверен, найдут своего читателя.

Дмитро Креминь.
Поэт, член Союза писателей Украины, лауреат международной премии имени В. Чумака.